Termini di utilizzo

Questa è una traduzione della versione inglese. In caso di discrepanze, prevale la versione inglese.

Ultimo aggiornamento: 21 luglio 2026 · Gestito da inciStudio LLC

Utilizzando Antrio accetti i presenti termini. Se non li accetti, ti chiediamo di non utilizzare l'app.

Che cos'è Antrio

Antrio è una piattaforma di allenamento: monitoraggio degli allenamenti, piani di allenamento pronti e personalizzati, registrazione di alimentazione e idratazione, misure corporee e strumenti che mettono in contatto i coach con i loro clienti.

Non è un parere medico

Antrio offre il monitoraggio dell'attività fisica e contenuti generali di allenamento. Non costituisce un parere medico. Le stime delle calorie basate sull'IA sono approssimative. Consulta un professionista qualificato prima di iniziare un programma di allenamento o alimentare, soprattutto se hai problemi di salute. Ti alleni a tuo rischio.

Coach e clienti

I coach presenti su Antrio sono indipendenti da inciStudio LLC. Forniamo gli strumenti che mettono in contatto coach e clienti; non siamo parte del rapporto di coaching in sé e non ne siamo responsabili, né della sua qualità né dei suoi risultati.

Account

Devi fornire informazioni accurate e mantenere al sicuro le tue credenziali. Sei responsabile delle attività svolte sul tuo account. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento in Profilo → Account.

Abbonamenti

• Antrio Pro è un abbonamento facoltativo con rinnovo automatico (mensile o annuale), addebitato tramite il tuo Apple ID.
• L'abbonamento si rinnova automaticamente, a meno che non venga annullato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Puoi gestirlo o annullarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni degli abbonamenti del tuo Apple ID.
• I prezzi possono variare in base alla regione e possono cambiare; le modifiche si applicano a partire dal periodo di fatturazione successivo.
• I rimborsi sono gestiti da Apple secondo i termini di Apple.

Uso consentito

Non fare un uso improprio di Antrio: niente contenuti illeciti nei messaggi, nessun tentativo di accedere ai dati di altri utenti, nessuna attività di reverse engineering sulle funzioni a pagamento, nessun abuso delle funzioni di IA (si applicano limiti di utilizzo). Possiamo sospendere gli account che violano queste regole.

Contenuti

I contenuti che crei (allenamenti, piani, note, messaggi) sono di tua proprietà. Ci concedi la licenza limitata necessaria per conservarli e mostrarli a te e alle persone con cui li condividi. I contenuti di allenamento integrati appartengono a inciStudio LLC o ai suoi licenzianti; il modello anatomico 3D deriva da Z-Anatomy (CC BY-SA).

Esclusione di garanzia e responsabilità

Antrio è fornito "così com'è". Nella misura massima consentita dalla legge, inciStudio LLC non è responsabile per danni indiretti, perdite di dati causate da fattori al di fuori del nostro controllo o lesioni derivanti da decisioni di allenamento.

Modifiche

Possiamo aggiornare questi termini; le modifiche sostanziali verranno segnalate nell'app. Continuare a utilizzare l'app dopo le modifiche ne implica l'accettazione.

Contatti

inciStudio LLC — info@incistudio.com